offengelegt

In einem solchen Wahlkampf wir vielerlei offengelegt, nicht zuletzt die Stärken und Schwächen der Kandidaten- und auch ich verfüge sowohl über Stärken als auch Schwächen.

The campaign reveals many perspectives, not least about the strengths and weaknesses of the candidates- and I have my share of both.

Wenn du bemerkst, dass die Informationen verloren gegangen sind oder unberechtigter Weise offengelegt wurden, schick bitte eine Mail an help@surveysmash.com.

You shall notify help@surveysmash.com should you discover any loss or unauthorized disclosure of the information.

Die zu erwartenden Kosten wurden vollständig offengelegt und dargestellt

The expected costs were fully disclosed and illustrated

Ist es Zufall, daß gerade bei diesem umstrittenen Politikbereich die Kosten kaum offengelegt werden?

Is it a coincidence that there is little transparency in such a contentious area of policy?

wir müssen einen teilkonzernabschluss erstellen, der bis ende des folgejahres offengelegt werden muss

We need to create a sub-group financial statements, which must be disclosed by the end of the following year

Sie sind dafür verantwortlich, keine Informationen zu veröffentlichen, die nicht für die Gruppe offengelegt werden sollen.

You are responsible for not posting any information you do not want shared with the Group.

Dies kann dadurch geschehen, dass gegenüber allen betroffenen Organisationsmitgliedern die Forschung und ihre Ziele offengelegt werden.

This can be achieved that are disclosed to all affected members of the research organization and its goals.

Dieser Punkt soll der Betriebsprüfung / dem Betriebsprüfer mitgeteilt werden. offengelegt werden

This point is the audit / the auditor be informed. disclosed