organisiert

Sie organisiert die fachlich richtige Übersetzung.

They organized the technically correct translation.

schade hätte ich das vorher gewusst hätte ich anders organisiert

pity I had known that before I had organized differently

dsfa hat für die ganze Woche ein Taxitransfer organisiert

dsfa has organized a taxi transfer for the whole week

Lern- und Beratungsprojekte für Studierende unter Einbindung von Kollegen aller Fachbereiche organisiert

Learning and consulting projects organized for students with the involvement of colleagues of all disciplines

Wir gehen davon aus, dass Sie die Abholung vom Flughafen organisiert haben.

We assume that you have organized the airport pick up.

Wir gehen davon aus, dass Sie die Hinfahrt zum Hotel organisiert haben.

We assume that you have organized the outward journey to the hotel.

Sehr gut organisiert: Team, Layout/Platz, Unterlagen

Very well organized: team, layout / space, documents

im Netzwerk werden organisiert

in the network are organized