ortet

Man braucht ein Smartphone, eine App und einen Beacon, den das Handy ortet.

You need a smartphone, an app and a beacon that locates the cell phone.

Wenn Martin und Ylina im Treibsand versunken sind und der Scanner sie nicht ortet, sind sie tot.

If Martin and Ylina sank in the quicksand and the scanner can't locate them, they're dead.

Das Gerät ortet dabei alle ferromagnetischen Objekte bis in eine Tiefe von drei Metern. Bei der Annäherung werden diese auf dem hintergrundbeleuchteten Display als Zahlenwert und Balkendiagramm angezeigt.

The device locates all ferromagnetic objects at depths of up to three meters. When you approach these objects, they are displayed on the backlit display as a numerical value and a bar chart.

Das grösste Wachstumspotential ortet die Untersuchung Osteuropa und Asien.

The greatest potential for growth locates the investigation Eastern Europe and Asia.