paginieren

Außer dem Titelblatt sind sämtliche Blätter zu nummerieren. Das Inhalts-,bkürzungs-, Abbildungs- und Tabellenverzeichnis sind dabei mit römischen Ziffern (I, II, III etc.)zu paginieren. Der Text (Einleitung, Hauptteil und Schlussteil), das Literaturverzeichnis, das Verzeichnis der Internet-Quellen sowie der Anhang hingegen sind mit arabischen Ziffern (1,2,3 etc.) zu kennzeichnen. Die Nennung der Seitenzahl sollte zentriert oder rechtsbündig erfolgen.

Except for the title page, all sheets are numbered. The content, bkürzungs, imaging and tables are to paginate with Roman numerals (I, II, III, etc.). The text (introduction, body and conclusion part), the bibliography, the list of Internet sources as well as the appendix, however, are with Arabic numerals (1,2,3, etc.) mark. The mention of the page number should be center or right.

Wenn Sie einen großen Katalog mit JavaScript paginieren, ist es einfach, unterschiedliche Masterseiten zu verschiedenen Produktkategorien zuzuordnen, Kategorietrenner, Sortierungsindizes und Inhaltsverzeichnisse und Fotoindizes zu erstellen.

If you are paginating a big catalog with JavaScript, it become easy to assign different Master Pages to different product categories, create category separators, sort indexes and tables of contents, and create photo indexes.

52 wird "Die Seiten der einem Schriftsatz beigefügten Unterlagen sind in der rechten oberen Ecke fortlaufend zu nummerieren" ersetzt durch "Die einem Schriftsatz beigefügten Anlagen sind in der rechten oberen Ecke fortlaufend zu paginieren", "nummeriert" und "Nummerierung" werden ersetzt durch "paginiert" und "Paginierung".

At point 52, the words "The pages of documents annexed to a pleading must be numbered" shall be replaced by the words "The documents annexed to a pleading must be paginated", and the words "page numbering" shall be replaced by the word "pagination".