pathogen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Pathogen

    Pathogenicity

  • PATHOGEN

    Pathogens

  • Pathogen

    Pathogen

  • pathogen

    pathogenic

  • WIRT PATHOGEN SYSTEM

    Host pathogen relations

  • - wenn der Mikroorganismus pathogen fuer Menschen ist , die immunkompetent sind :

    - if the micro-organism is pathogenic to humans who are immunocompetent :

  • Das mit etwaigen schaedlichen Eigenschaften des GVM verbundene Schaedigungsrisiko ergibt sich aus der Schwere der Schaedigung und allen biologischen Eigenschaften ( z.B. deaktivierende Mutationen ) , die die Wahrscheinlichkeit des Eintretens der Schaedigung begrenzen . Die Beurteilung der Schwere der schaedlichen Auswirkungen erfolgt unabhaengig von der Wahrscheinlichkeit ihres Eintretens . Die Schwere einer moeglichen Schaedigung bestimmt sich nach ihrem moeglichen Ergebnis , nicht nach der Wahrscheinlichkeit ihres Eintretens in dem jeweiligen Einzelfall . So ist beispielsweise bei einem Pathogen zu beurteilen , wie schwer die Krankheit waere , wenn die anfaellige Spezies tatsaechlich infiziert wuerde . Die vorlaeufige Einstufung eines GVM schliesst die Erwaegung der Schwere mit ein . Bei Klassifizierungen wie der gemaess der Richtlinie 90 / 679 / EWG wird die Schwere beruecksichtigt . Viele Klassifizierungen basieren jedoch entweder auf gesundheitlichen Erwaegungen oder auf Umwelterwaegungen . Es ist darauf zu achten , dass die Schwere schaedlicher Auswirkungen des GVM auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt umfassend beruecksichtigt werden .

    The risk of harm arising from any harmful property of the GMM is obtained by the consideration of the severity of the harm and any biological properties ( e.g. disabling mutations ) which limit the possibility of harm occurring . The estimation of the severity of the harmful effects is performed independently of the possibility of the harmful effect occurring . The severity of any possible harm is determined by considering what the result could be , not whether it is likely to occur in the particular case . For instance , for a pathogen you would estimate how serious the disease would be assuming that the susceptible species was infected . The allocation of the GMM to an initial class includes consideration of severity . Classification schemes , such as that in Directive 90 / 679 / EEC , take severity into account . However many schemes are based only on either human health or environmental considerations . Care must be taken to ensure that the severity of harmful effects on human health and the environment from the GMM have been fully considered .

  • Der Virus ist für den Menschen nur sehr wenig pathogen.

    The virus is only a very weak pathogen in humans.