postuliert

postuliert

postulated

oft wird postuliert

often postulated

Es wird jedoch postuliert, dass Sitaxentan-Natrium ein Substrat des OATP-Transporter-

However, it is postulated that sitaxentan sodium is a substrate of the OATP transporter protein.

Wasserstoffatom mit einer Elektronenbahn, Bohr 1913, postuliert:

Hydrogen atom having an electron path, drilling, 1913, postulated:

Für Cysteamin wird ein Wirkungsmechanismus postuliert, der in die Vernetzung der Kollagenfasern eingreift (siehe Abschnitt 4.4).

Cysteamine mechanism of action by interfering with the cross-linking of collagen fibers has been postulated (see section 4.4).

Hier wird jedoch eine andere Umsetzung dieser Instrumente postuliert.

Here, however, a different implementation of these instruments is postulated.

Wir schätzen ein, dass eine solche direkte Partnerschaft eine sehr ausgeprägte föderale Ausrichtung des Integrationsprozesses postuliert.

We appreciate that such a direct relationship postulates the federal nature of the integration process in a fairly dramatic form.

In diesem Regelwerk wird postuliert, dass ein Review einmal im Jar statzufinden hat.

In this framework, it is postulated that a review once statzufinden has in the jar.