prämiert

-karriereförderndes und faires Trainee-Programm (prämiert durch Absolventa und die LMU München)

- career-promoting and fair Trainee Program (recipient of awards from Absolventa and the LMU Munich)

Die Teilnehmer der elften Runde des Wettbewerbs „Kreative Köpfe“ haben in den letzten Monaten erneut zahlreiche innovative Prototypen gebaut, die nun bei der Preisverleihung am 13. Mai 2013 prämiert wurden.

The participants in the eleventh round of the competition "Creative Minds" in the last few months have once again built  a number of innovative prototypes, which were awarded on 13 May 2013.

Im Bezug auf unser Vorschlagswesen werden die originellsten Vorschläge prämiert mit Geschenken

In relation to our proposal being the most original proposals will be awarded with gifts

Viele von ihnen hoch prämiert und geschätzt in der Fachwelt und beim Wein genießenden Publikum.

Many of them are honored and appreciated among expert circles and by the wine-loving public.

Vorschläge wurde Prämiert und auch teilweise in die Planung aufgenommen.

The award was received proposals and also partially in the planning.

Einige Vorschläge wurde Prämiert und auch teilweise in die Planung aufgenommen.

Some of the proposals received and award was also partially in the planning.

Der Film wurde gestern mit einem Emmy prämiert

The film was honored with an Emmy yesterday

unterschiedliche leistung werden weder prämiert noch belohnt

different performance are rewarded neither awarded nor