predigte

Während drei Jahren predigte er von Gott , heilte Menschen.und tat Wunder

For three years he preached of God, healed Menschen.und did wonders

er predigte immer weiter.

he preached on and on.

Jesus predigte fast nur von Saat und Ernte.

Jesus preached almost exclusively of sowing and reaping.

wie denn Johannes zuvor dem Volk Israel predigte die Taufe der Buße, ehe denn er anfing.

When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.

Wenn ich ein Irrgeist wäre und ein Lügenprediger und predigte, wie sie saufen und schwelgen sollten, das wäre eine Predigt für dies Volk.

If a man walking in the spirit and falsehood do lie, saying, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

Pfingsten 1539 predigte hier der Reformator Martin Luther.

The reformer Martin Luther preached here Pentecost 1539.

predigte auch nach wie vor vor den schwarzen

preached also remain before the black

Am ersten Tage der Woche aber, da die Jünger zusammenkamen, das Brot zu brechen, predigte ihnen Paulus, und wollte des andern Tages weiterreisen und zog die Rede hin bis zu Mitternacht.

And upon the first day of the week, when the disciples came together to break bread, Paul preached unto them, ready to depart on the morrow; and continued his speech until midnight.