protokolliert

Wir haben Ihre Einwilligungserklärung protokolliert.

We have logged your consent.

Protokolliert werden:

What is logged:

Zusätzlich werden die IP-Adressen der anfragenden Rechner protokolliert.

Additionally, the IP addresses of the requesting computers are logged.

Die Entscheidung darüber, welche Nachrichten protokolliert werden sollen, hängt eindeutig davon ab, welche Protokollierungsmöglichkeiten es sonst noch in den Legacy-Systemen und den angeschlossenen Client-Anwendungen gibt.

The decision on what messages have to be logged clearly depends on logging facilities elsewhere in the legacy systems and connected client applications.

protokolliert die Ergebnisse welche im Dokument x definiert sind

logs the results which are defined in the document x

protokolliert

logs

Interne Wartungsarbeiten (v.a. Schmieren) wird nicht protokolliert.

Internal maintenance (especially grease) is not logged.

Die Durchführung der Korrekturmaßnahmen werden protokolliert

The implementation of corrective action will be logged