recorded

remember that dolphins have had their speech recorded on tape

daran erinnern, dass Delfine hatte ihre Rede auf Tonband aufgenommen

Today I have recorded a new Line cord SF-99 with Art. No.

Heute habe ich ein neues Netzkabel SF-99 mit Art aufgezeichnet. Nr.

the subjects are recorded using your own setting

Die Motive werden mit Ihren eigenen Einstellung

the subjects are recorded using your own settings

Die Motive werden mit eigenen Einstellungen

Some issues were mixed. I said that the weights indicated in the SAP material no’s may be wrong. The booklet was not my point. somvpar: the reference was to the weights in the technical documents as was recorded in the minutes of meetings of last global pump steering committee dated 30-5-12. Nevertheless, if you meant reference to SAP weights, then please inform the basis for the weights appearing in the supplementary booklet. Are the weights in the supplementary booklet correct? If not when could we have the correct weights where applicable. [N. Kastrup] There is no intention to change the booklet. As you know the weights of the castings produced in India are much higher than those of Pegnitz. Furthermore it is depending on the variant (mechanical seal, trimmed impeller, eco bearing, etc). What should be taken as a basis?

Einige Fragen waren gemischt. Ich sagte, dass die Gewichte in der SAP-Material ist nicht angegeben können falsch sein. Das Heft war nicht mein Punkt. somvpar: Der Hinweis bezog sich auf die Gewichte in den technischen Unterlagen, wie in den Protokollen der Sitzungen des letzten globalen Pumpe Lenkungsausschusses vom 30-5-12 aufgezeichnet wurde. Dennoch, wenn Sie Verweis auf SAP Gewichte gemeint, dann informieren Sie bitte die Grundlage für die Gewichtsangaben in der ergänzenden Broschüre. Sind die Gewichte in der ergänzenden Broschüre richtig? Wenn nicht, als könnten wir die richtigen Gewichte wo zutreffend. [N. Kastrup] Es gibt keine Absicht, das Büchlein zu ändern. Wie Sie wissen die Gewichte der Gussteile in Indien hergestellt werden, sind viel höher als die der Pegnitz. Weiterhin ist es von der Variante (Gleitringdichtung, getrimmt Laufrad, Eco Lager usw.) ab. Was soll als Grundlage genommen werden?

Defense attorneys also tried to soften the image of Colon by showing video recorded testimony of his two young daughters pleading for their father's life. Prosecutors said Colon has a long history of beating women and children going back more than a decade. When he was 17, he regularly beat his then-girlfriend, Lalli said. At 21, he choked his 14-year-old sister and struck so hard he ruptured her eardrum, he said

Verteidiger versuchte auch, um das Bild von Colon nach der Anzeige von Video aufgezeichneten Aussage seiner beiden kleinen Töchtern plädiert für ihren Vater das Leben zu erweichen. Die Staatsanwaltschaft sagte Colon hat eine lange Geschichte zu schlagen Frauen und Kinder zurück mehr als einem Jahrzehnt. Als er 17 war er regelmäßig schlagen mit seiner damaligen Freundin, sagte Lalli. Mit 21 Jahren er seine 14-jährige Schwester würgte und schlug so hart er ihr Trommelfell gerissen, sagte er

Hello Russ, my family and I are well, we just came back from holiday in Bulgaria. I hope all is well too with you and your family. About your questions: The "recorded surface" is the water surface of the test level. The shafts S2 and S4 have indeed the same size, but they were tested at different levels. S4 was tested in the tank => big surface S2 was tested in the upper part of the shaft => small surface "most permitted water addition" is the maximum allowable water to leak from the pit before the test fails! => you are right! Best Regards, Peter

Hallo Russ, meine Familie und ich sind gut, wir gerade zurück aus dem Urlaub in Bulgarien. Ich hoffe, alles ist auch gut mit Ihnen und Ihrer Familie. Über Ihre Fragen: Die "aufgenommene Oberfläche" ist der Wasseroberfläche der Testebene. Die Schächte S2 und S4 in der Tat haben die gleiche Größe, aber sie wurden getestet auf verschiedenen Ebenen. S4 wurde im Tank => großen Oberfläche getestet. S2 war im oberen Teil des Stieles => kleine Oberfläche getestet. "die meisten zulässigen Wasserzugabe" ist die maximale zulässige Wasser aus der Grube leckt, bevor der Test schlägt fehl! => Sie haben Recht! Alles Gute Peter

Hello Russ, my family and I are doing well, we just came back from holiday in Bulgaria. I hope all is well too with you and your family. About your questions: The "recorded surface" is the water surface of the test level. The shafts S2 and S4 have indeed the same size, but they were tested at different levels. S4 was tested in the tank => big surface S2 was tested in the upper part of the shaft => small surface "most permitted water addition" is the maximum allowable water to leak from the pit before the test fails! => you are right! Best Regards, Peter

Hallo Russ, meine Familie und ich sind gut, wir gerade zurück aus dem Urlaub in Bulgarien. Ich hoffe, alles ist auch gut mit Ihnen und Ihrer Familie. Über Ihre Fragen: Die "aufgenommene Oberfläche" ist der Wasseroberfläche der Testebene. Die Schächte S2 und S4 in der Tat haben die gleiche Größe, aber sie wurden getestet auf verschiedenen Ebenen. S4 wurde im Tank => großen Oberfläche getestet. S2 war im oberen Teil des Stieles => kleine Oberfläche getestet. "die meisten zulässigen Wasserzugabe" ist die maximale zulässige Wasser aus der Grube leckt, bevor der Test schlägt fehl! => Sie haben Recht! Alles Gute Peter