rückgängig gemacht

Das kann nicht rückgängig gemacht werden.

This can not be undone.

rückgängig gemacht werden

be reversed

Rückgängig gemacht:%1

Reverted%1.

In Barcelona darf diese Verpflichtung auf keinen Fall rückgängig gemacht werden.

It is important that Barcelona does not backtrack on that commitment.

Binnen einer Ausschlußfrist von zwei Wochen kann jeder Mitgliedstaat beantragen, daß diese Entscheidung vom Rat rückgängig gemacht oder geändert wird.

Any Member State may, within a strict time limit of two weeks, request the Council to annul or amend any such decision.

Fortschritte können nicht erreicht werden, wenn das Getane ständig wieder rückgängig gemacht wird.

Progress cannot be achieved through constant doing and undoing.

Das kann wieder rückgängig gemacht werden.

This can be reversed.

Diese Maßnahme kann jeder Zeit rückgängig gemacht werden.

This action can be reversed any time.