rückversichert

Das eingestzte Kapital wird bei Abschluß des Vertrages von der Bank zu 100% rückversichert

The eingestzte capital is reinsured at the conclusion of the contract by the bank to 100%

ich habe mich rückversichert bei Herrn Pikisch

I reassured myself with Mr. Pikisch

rückversichert

reinsured

habe ich mich rückversichert

I have reassured me

ohne sich bei dem Empfänger telefonisch unter der Ihnen bekannten Telefonnummer rückversichert

without phone reinsured by the receiver at the telephone number known to you

Das Unternehmen ist vollständig zu hundert Prozent rückversichert.

The company is fully reinsured one hundred percent.

direkt- oder rückversichert

risk index or direct

Ich kann Ihnen nur nochmals versichern und habe mich auch bei den zuständigen Dienststellen rückversichert: Es wird einen solchen Aktionsplan geben.

( DE) Mr President, Mrs Zorba, ladies and gentlemen, I can only assure you once again, and I have also checked with the appropriate departments, that there will indeed be an action plan of this kind.