rückwirkend

Das Abonnement beginnt rückwirkend

The subscription starts retroactively

tage rückwirkend

days in arrears

Ich werde dies rückwirkend nachtragen

I will grudge this retroactive

Die Laufzeit dieser Vereinbarung beginnt rückwirkend zum 01.04.2013 und endet zum 31.12.2014.

The term of this Agreement will begin retroactive to 01.04.2013 and ends on 31.12.2014.

für welche Zeit rückwirkend

retroactive period for which

rückwirkend oder zukünftig?

retroactive or future?

Versicherungsbeitrag erhöht sich rückwirkend.

Insurance premium increases retroactively.

Rückwirkend ist leider keine Erfassung des Hotel möglich.

Unfortunately retroactively is not possible acquisition of the hotel.