reformiert

Wir haben den institutionellen Vertrag für Erasmus reformiert und die Zahl der Verträge, die die Begünstigten abschließen müssen, um fast 50% reduziert.

We have adjusted the Erasmus institutional contract to reduce by about 50% the number of contracts that beneficiaries have to sign.

Das System der Reisekostenabrechnung kann auch ohne Annahme eines gemeinsamen Abgeordnetenstatuts reformiert werden.

Instead, salaries should be more or less the same as those paid in those countries to people in corresponding positions.

Die GAP muss reformiert werden.

The CAP must be reformed.

Die Rechnungsführung muss reformiert werden.

The reform of the accountancy system is essential.

recht schreib reformiert

reformed spelling

Unsere Zusammenarbeit und unsere Unterstützung müssen jedoch reformiert werden.

Having said this, our cooperation and aid must themselves be reformed.

Um das Problem Arbeitslosigkeit lösen zu können, muß der Arbeitsmarkt reformiert werden.

In order to resolve the problem of unemployment the labour market must be reformed.

Die gestörten transatlantischen Beziehungen müssen in Ordnung gebracht und die UN reformiert werden.

Transatlantic relations, which are in tatters, must be repaired.