reihenweise

sterben reihenweise

death rows

Aber warum, liebe Sozialdemokraten, fallen Sie reihenweise um?

But why, dear Social Democrats, are you toppling over like ninepins?

Diese lässt eine reihenweise Schaltung der Leuchtenreihen zu.

This allows for a series circuit as the series of lights.

Diese lässt eine reihenweise Schaltung der Leuchtenreihen manuell zu

This leaves a series circuit as the series of lights to manually

du sammelst die videos sicher reihenweise weil es deine masche ist

you collect the videos securely in rows because it's your mesh

Es gibt keinen Grund, Mitarbeiter reihenweise ohne Auswahlverfahren einzustellen. Ich vermisse noch immer eine Antwort auf meine Frage, warum die geltenden Vorschriften nicht beachtet werden.

There is no reason for us now to be recruiting large numbers of staff without them having to sit the recruitment tests, so I have still had no answer to my question as to why the existing rules are being disregarded.

Aber wenn wir keinen Schwerpunkt im Programm haben, wenn wir nicht zeigen können, dass die EU etwas erreicht, statt nur reihenweise Erklärungen auf Gipfeltreffen oder Konferenzen abzugeben, dann wird es sehr schwierig werden, den Rat und die Öffentlichkeit von der Notwendigkeit einer höheren Mittelausstattung zu überzeugen.

However, unless we have focus in the programme, unless we can show that the EU is adding value and not just making a series of declarations at summits or conferences, it will be very difficult to convince the Council and the public of the need for an increased budget.

Ich liebe es reihenweise Herzen zu brechen

I love it row by row to break hearts