reversibel

Die Toxizität war vorhersagbar und reversibel.

Toxicity was predictable and reversible.

Im Rahmen klinischer Studien erwiesen sich diese Veränderungen bei Einhaltung einer entsprechenden Überwachung und der Richtlinien für das Absetzen normalerweise als reversibel.

During clinical trials, these changes were usually reversible when monitoring and discontinuation guidelines were followed.

Bei einigen Patienten waren die Anzeichen für Nephrotoxizität teilweise reversibel.

The signs of nephrotoxicity were partially reversible in some patients.

73% der Hautreaktionen waren innerhalb von 21 Tagen reversibel.

73% of the cutaneous reactions were reversible within 21 days.

Beide Vorgänge sind reversibel und die Lithium-Ionen-Zelle ist damit wiederaufladbar.

Both processes are reversible, and as a result, the lithium-ion cell can be recharged.

Sind die beobachteten Schädigungen reversibel oder irreversibel?

Are the lesions observed reversible or irreversible?

Tag erfolgen, um den Status der Schädigungen zu ermitteln und um zu klären, ob sie reversibel oder irreversibel sind.

Observations should be performed at seven, 14, and 21 days in order to determine the status of the lesions, and their reversibility or irreversibility.

Eine Anämie tritt kurz nach Einleitung der Therapie auf, ist aber bei Absetzen der Therapie rasch reversibel.

Anaemia occurs shortly after initiation of dosing, but is rapidly reversible upon cessation of treatment.