richtete ein

um 53 Millionen Hektar, richtete ein Netz von Wildschutzgebieten ein

53 million hectares, established a network of wildlife sanctuaries

er richtete ein Sorgentelefon für hilfsbedürftige Kinder und Jugendliche ein

he set up a helpline for vulnerable children and young people

Jedes Jahr richtete ein anderer Euorloppet Veranstalter die Championship aus.

Every year taught another Euorloppet organizers of the Championship.

Der Todesschütze richtete ein schreckliches Blutbad an.

The death shot caused a terrible bloodbath.

Er richtete ein Zeugnis auf in Jakob und gab ein Gesetz in Israel, das er unsern Vätern gebot zu lehren ihre Kinder,

For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

Und Jakob richtete ein Mal auf über ihrem Grabe; dasselbe ist das Grabmal Rahels bis auf diesen Tag.

And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.