risikoreicher

der versand von daten wird risikoreicher

the delivery of data is risky

Golden ist ein hoch risikoreicher geschäft

Golden is a highly risky business

risikoreicher

risky

Weil sie risikoreicher fahren.

Because they take riskier.

Je niedriger der Preis des Risikos, desto höher der Preis risikoreicher Anlagen.

The lower the price of risk, the higher the price of risky assets.

Unzureichende hygienische Wiederaufbereitung des Griffs bei risikoreicher Anwendung durch falsche Risikoeinstufung (Spaulding Classification).

Inadequate hygienic reprocessing of the handle when risky application by wrong risk classification (Spaulding classification).

Die aktuelle Richtlinie macht die Ergebnisse von den Marktbedingungen abhängig, doch das ist ein risikoreicher Ansatz.

The current directive allows market conditions to determine the outcome, but this is a high-risk approach.

Frau Präsidentin, ein müder Fahrer ist ein gefährlicher Fahrer, ungeachtet seines Beschäftigungsverhältnisses; wir dürfen den Straßenverkehr nicht noch risikoreicher machen, als er sowieso schon ist.

Madam President, a tired driver is a dangerous driver, irrespective of employment status; we should not make road travel any more of a gamble than it already is.