ruhte

Ich ruhte mich am fluß an und ging einkaufen

I rested on the river and went shopping

Jeder hatte seinen Platz, tat seine Arbeit, lernte, kochte, arbeitete, ruhte.

Each had its place, doing his job, learned, cooked, worked, rested.

In anderen zeit von meinem Sommer ruhte ich mich zu Hause aus

In other time of my summer I rested me at home

war richtig faul, ruhte mich aus.

was really lazy, rested me out.

Der knirps ruhte sich letzte woche auf den gemütlichen kissen aus

The tot rested last week on the comfortable cushion of

Der knirps ruhte sich letzte woche auf den gem%C3%BCtlichen kissen aus

The tot rested last week on the gem% C3% BCtlichen pillow from

Der Weihnachtsmann ruhte ein wenig. Wie er wieder in die Zeit schaute, waren Hunderte Jahre vergangen. Er hatte einige Weihnachten verschlafen.

Santa rested a little. As he looked back at the time, hundreds of years had passed. He had slept through some Christmas.

Sie ruhte sich aus

They rested