sanierte

Anschließend betreten Sie über den Haupteingang unterhalb des Eingangsbauwerks die sanierte und umgenutzte Großmarkthalle.

You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building.

sanierte Fläche

reconstructed surface

ein privater investor sanierte es 1996 vorbildlich mit rücksicht auf das fachwerk im obergeschoss

a private investor renovated it in 1996 with exemplary considerate to the truss upstairs

Er sanierte das stadtliche Budget

He reconstructed the town budget

Sie wissen, daß CSI seit der wichtigen Neustrukturierung, die von der Europäischen Union ermächtigt wurde, eine vollkommen sanierte Firma ist, ohne Schulden, mit 10.000 Millionen auf der Bank, sozial neu strukturiert, natürlich auf Kosten der spanischen Steuerzahler.

As you know, following the major restructuring authorized by the European Union, CSI is a completely reorganized company with no debts, with 10, 000 million in the bank.

Sanierte, möblierte 2 ½ Zimmerwohnung mit grosszügiger Terrasse an bester Wohnlage im beliebten Kirchenfeld

Refurbished, furnished 2 ½ room apartment with large terrace in a prime residential location in the popular Church Field

Aktuell 19 sanierte Einheiten in der Vermietung – davon 9 bereits künftig vermietet

Currently 9 1reconstructed units in the rental - 9 of which are already rented out

Ed Koch sanierte städtische Budget

Ed Koch renovated municipal budget