sanktionieren

fokussieren und sanktionieren

focus and sanction

mitarbeiter fokussieren und sanktionieren

employee focus and sanction

sanktionieren

sanction

Und ein Überschreiten der 3%Grenze ist demnach ausdrücklich zu sanktionieren.

All the same, slipping over the 3% is laid down explicitly as requiring sanctions.

Alternativ kann es passieren, dass sie dazu genutzt wird, Arbeitgeber auf unfaire und ungerechte Weise zu sanktionieren.

Alternatively, it may be that it will be used to sanction employers unfairly and unjustifiably.

Aufgabe der EU kann es nicht sein, die militärischen Initiativen der NATO zu sanktionieren.

It cannot be the EU 's task to sanction NATO 's military initiative.

Bestimmte Verstöße zu sanktionieren, ist durchaus sinnvoll, aber nur wenn es sich um wirklich schwer wiegende handelt und wenn sie einen grenzübergreifenden Charakter aufweisen.

It is appropriate to punish some violations, provided that only the most serious are punished and that they are cross-border in nature.

herr dornberger wird es sanktionieren

Mr. Dorn Berger will sanction it