schützend

Möge Gott dich schützend in seiner Hand halten

May God hold you in his hand protectively

Schützend hielt ich mir die Hand vor Augen.

I held my hand protectively in front of his eyes.

pflegend und schützend

nurturing and protecting

Rollen witterungsgeschützt und vor direkter Sonneneinstrahlung und zu hohen Temperaturen schützend lagern.

Roles protected from the weather and keep protecting from direct sunlight and high temperatures.

Jemanden vor gefahren schützend

Someone moved protectively in front of

und schlüpfte schützend hinter Terry.

and slipped protectively behind Terry.

und das Gott seine Hände schützend über Ihren weiteren Lebensweg hält

and that God holds his hands protectively over your future life

selbst schützend

self-protecting