scheffeln

dann lasse ich dich jetzt geld "scheffeln"

then I'll leave you now money "rake"

Geld scheffeln

Lots of money

Sie sollen darum bemüht sein, durch langes, hartes Arbeiten oder durch Spekulationen möglichst viel Geld zu scheffeln.

They have to try to accumulate as much money as possible by working long and hard, or through speculation.

Wenn wir all das tun, können wir sichergehen, daß die Bürger Europas das neue Geld scheffeln werden!

By doing all these things, we can ensure that all citizens of the Union will coin it!