schlägt vor

Wörterbuch

Der Arzt schlägt vor, ein weiteres Kind zu bekommen.

The doctor proposes to have another child.
Herr T. schlägt vor, zuerst das Portal zu installieren.

Mr. T. suggests, first install the portal.
Der Verwaltungsrat schlägt vor, Herrn Michael Thiebes zum Verwaltungsrat zu wählen.

The Board proposes to elect Mr. Michael Thiebes the Board.
Herr schlägt vor, sich um 19.45 Uhr in der Hotel lobby zu treffen

Mr. proposes to meet at 19.45 clock in the hotel lobby
der Vater fällt in das Wasser und schlägt vor einen Felsen

the father falls into the water and suggests a rock
TA schlägt vor, eine gemeinsame Plattform für die Dokumentenablage zu nutzen.

TA proposes to use a common platform for document filing.
Die Kommission schlägt vor, daß der Neigungswinkel 25 Grad betragen solle, aber Untersuchungen zum Wohlergehen der Tiere haben gezeigt, daß er nicht über 20 Grad betragen dürfte.

The Commission suggests that their angle of inclination should be 25 degrees, but animal welfare studies show that it ought not to be more than 20 degrees.
er schlägt vor

he suggests