schlagartig

Stiegen die Auswürfe schlagartig an

Rose abruptly to ejections

schlagartig

abruptly

Verdecktes Durchführen kann insbesondere vor überraschend oder schlagartig durchzuführenden Maßnahmen zweckmäßig sein.

Covert execution can be particularly useful before surprisingly or suddenly implementing measures.

Die Wiener Philharmoniker gastierten in BA.Als beim letzten Konzert das Publikum nicht aufhören wollte zu applaudieren, verkündete K.B. auf spanisch:Jetzt spielen wir Ihnen als Zugabe noch die österreichische Nationalhymne.Die Zuhörer erhoben sich schlagartig von ihren Plätzen-und es ertönte der Walzer "An der schönen bleuen Donau" of J.S.

The Vienna Philharmonic in BA.Als at the last concert the audience would not stop applauding, KB announced in Spanish: Now we will play a bonus game, the Austrian Nationalhymne.Die audience rose suddenly from their seats and there came the waltz " On the Beautiful Danube bleuen "of JS

Welcher bei einer Überlastung der Schraube die schlagartig freigesetzte Energie absorbiert und dadurch Personen- und Sachschäden minimiert.

Absorbs at an overload of the screw suddenly released energy, thereby minimizing injury or damage.

setzt diese phase schlagartig ein

this phase is a sudden

setzt die phase schlagartig ein

sets the phase one abruptly

Während der 4 Schlachttage änderte sich das Leben schlagartig

During the 4 day of battle, life changed abruptly