schlechte Qualität

Schlechte Qualität bei Montage von Air Intake

Poor quality installation of air intake

und das Sie einverstanden sind über die schlechte qualität

and that you agree about the bad quality

ich kann es so nicht benutzen. es ist sehr schlechte qualität. unbrauchbar.

I can not use it that way. it is very poor quality. unusable.

Das spricht für schlechte Qualität

That speaks for poor quality

schlechte Qualität des T-Shirts

poor quality of T-shirts

Von grundlegender Bedeutung für die Entwicklung der Intermodalität ist der Effizienzgrad der Eisenbahndienstleistungen, die sich jedoch in vielen Mitgliedstaaten durch schlechte Qualität und Effizienz sowie durch ein hohes Kosten-Nutzen-Verhältnis auszeichnen.

The development of intermodality hinges primarily upon the level of efficiency provided by the rail services on offer, which unfortunately, in many Member States, rate poorly in terms of quality, efficiency and cost-effectiveness.

Ich möchte mich über die schlechte Qualität der Dienstleistung beschweren.

I want to complain about the poor quality of service.

Leider hatte die DVD schlechte Qualität.

Unfortunately the DVD had poor quality.