schulte
Wörterbuch
-
schulte
-
schulte um
-
schulte um
-
schulte um
Beispiele im Kontext
-
wie Ihnen bereits schon vorab mitgeteilt, gehen wir weiterhin davon aus, dass Abram und Kaspar Schulte im November bzw. Februar ihre Zahlungsverpflichtungen nicht mehr erfüllen können. Ob eine Novembertilgung geleistet werden kann, hängt vor allem von den Pooleinnahmen und –auszahlungen der nächsten Monate ab.
As you already know in advance, we still expect to meet Abram and Kaspar Schulte in November and February can not fulfill their payment obligations. Whether a November repayment can be done depends primarily on the pool receipts and payments in the coming months.
-
Abram Schulte würde im Falle einer ausbleibenden Tilgung bereits im November gegen die 105% Klausel verstoßen. Bei Kaspar Schulte ist noch eine Verrechnung der Novembertilgung durch Sondertilgungen möglich, so dass hier erst im Februar mit einem Verstoß gegen die 105% Klausel zu rechnen ist. Die restlichen in der Vergangenheit geleisteten Sondertilgungen sind durch ungünstige Kursentwiklungen USD/JPY zum Großteil verzehrt worden.
Abram Schulte would be contrary to the case of a missing repayment in November against the 105% clause. When Kaspar Schulte still a settlement of the November through unscheduled repayment is possible, so that is expected here in February with a 105% violation of the clause. The rest of the work done in the past, special repayments are due to unfavorable exchange unwinding touched on USD / JPY has been consumed for the most part.
-
Lt. Schneider Electric kann der Motor nicht mehr repariert werden. 14.03.2011 F. Schulte
Lt. Schneider Electric, the motor can not be repaired. 14.03.2011 F. Schulte
-
Schulte steht auf der Klingel.
Schulte is on the bell.
-
Anbei die Unterlage mit den Änderungen von Herrn Schulte zurück
Please find attached the document with the changes of Mr Schulte back
-
Aufgrund anderer nicht aufschiebbarer Termine wird Herrn Schulte nicht an der Besprechung teilnehmen.
Not due to other slide-dates Mr. Schulte will not attend the meeting.
-
Oliver Schulte
Oliver Schulte
-
Danke! Viele Grüße Wilhelm Schulte
Thank you! Regards Wilhelm Schulte