schustern
Wörterbuch
-
schustern
Beispiele im Kontext
-
Schuhe schustern
Cobble shoes
-
Angeboten werden Kurse in Metallbau, Tischlern, Bauzeichnen, Elektroinstallation, Elektrotechnik, Klempnern, Reparatur und Programmieren von Computern, Sekretariatsarbeiten, Kochen, Hauswirtschaft, Schneidern, Schustern und Lederarbeiten. 23 Ausbilder und Lehrer arbeiten dafür in Klassengrößen von bis zu 33 Auszubildenden in den dafür vorhandenen 13 Räumen. Die Auszubildenden erhalten täglich ca. 2 Stunden theoretischen und 6 Stunden praktischen Unterricht. Weitere 16 Angestellte sichern die administrative Arbeit und die Begleitung/Beratung der Auszubildenden in weiteren Räumen ab. Notwendige sanitäre Anlagen sind vorhanden. Schulabgänger können in einem 4-järhigen Kurs die NVTI Zertifikate 1 und 2 erhalten. Im Anschluss können die erfolgreichen Abgänger ihren Bildungsweg fortsetzen, in einer Firma arbeiten oder sich in einem der Handwerke selbständig machen.
Courses are offered in metal, carpentry, draftsmanship, electrical installation, electrical, plumbers, repair and computer programming, office work, cooking, laundry, tailoring, shoemaking and leather work. 23 trainers and teachers to work for it in class sizes of up to 33 trainees in this existing 13 rooms. Apprentices receive daily about 2 hours theory and 6 hours of practical training. Another 16 employees safeguard the administrative work and the support / counseling of students in other rooms. Necessary sanitary facilities are provided. Graduates can be found in a 4-course järhigen the NVTI Certificates 1 and 2. Following the successful graduates can continue their education in a company or work independently in one of the crafts do.
-
Dazu wurde eigens ein Schulprojekt erarbeitet, das vorsieht, einen Großteil der Bauarbeiten unter Einbezug der regulären Lehrplaninhalte in Eigenleistung durch die Schüler und ihre Ausbilder anrechnungsfrei abzudecken. Teilbereiche (siehe Ausschreibung) werden von externen Spezialisten übernommen. Das praktische Ausbildungsprogramm soll um die Bereiche Schustern und Weben erweitert werden, die den physischen Voraussetzungen der Zielgruppe besonders gerecht werden, aber auch eine günstige Basis für eine spätere berufliche Selbständigkeit in der Region bilden. Eine Aufrüstung an Maschinen und Werkzeugen ist dringend in der Schneiderwerkstatt erforderlich. Vorhandene Nähmaschinen sind nur noch eingeschränkt funktionsfähig; mehrere Auszubildende müssen sich die Maschinen teilen.
These specially a school project has been developed, which provides much of the construction work with the involvement of the regular curriculum content to cover qualifying freely in own contribution by the students and their instructors. Subregions (see announcement) will be carried out by external specialists. The practical training program is to be expanded to incorporate the cobblers and weaving, which are the physical conditions of the target group most equitable, but also form a convenient basis for a future self-employment in the region. An upgrade of machinery and tools is urgently needed in the tailor shop. Existing sewing machines are only partly functional, several trainees have to share the machine.