schwätzt

der schwätzt mich ständig voll. und will mit mir essen gehen

chatters constantly full of myself. and wants to go out to eat with me

sie schwätzt zuviel

She chats too much

- schwätzt viel und lässt sich dadurch leicht ablenken

- chats a lot and is easily distracted by this

der Mann schwätzt einfach drauf los

the man babbles just start

Jedoch zeigt sie bei Ballspielen nicht immer das nötige Engagement, sondern schwätzt lieber mit ihren Freundinnen.

She however does not always shows the necessary commitment playing ball, but rather prefers chatting with her friends.