schweigend

hallo, aber schweigend kann man sich wohl nicht so gut kennenlernen oder?

hello, but silence can probably not so good to know it?

aber du weisst schon, dass man sich schweigend nicht gut kennenlernen kann oder?

But you know, that silence can not know good or?

Die Lehrerin und Helena sehen sich betreten und schweigend an.

The teacher and Helena look at entering and silently.

Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Wie lange wollen Kommission und Rat es schweigend hinnehmen, dass Konzernleitungen ihr eigenes Versagen durch den Abbau von Arbeitskräften kompensieren wollen?

(DE) Mr President, ladies and gentlemen, how long are the Commission and the Council going to sit there in silent complicity while those who run major companies compensate for their own failings by getting rid of jobs?

schweigend sitzt sie da

She sits there silently

Schweigend schaut sie auf die noch nicht ausgepackten Koffer.

Silently she looks at the still unpacked suitcase.

Wir werden nicht mehr schweigend zuschauen

We will no longer silently watch

schweigend, ruhig, still, schweigsam

silence, quiet, silent, taciturn