remaining silent

swallows hard, her eyes glancing toward the powerful looking dog and remaining silent

schluckt schwer und sah ihre Augen in Richtung der mächtigen aussehenden Hund und schweigt

remaining silent

Schweigen

the simple action (as opposed to remaining silent

die einfache Aktion (im Gegensatz zu schweigen

Remaining silent and looking on passively today could very well be interpreted as passive complicity tomorrow.

Wenn wir heute schweigen und passiv zuschauen, könnte dies morgen als passive Beihilfe interpretiert werden.

But we are not remaining silent about such developments.

Wir werden diese Entwicklungen jedoch nicht stillschweigend hinnehmen.

remaining silent when a coworker does something wrong

Schweigen, wenn ein Kollege etwas falsch gemacht

The ‘youth’ thinks of a reason why he/she does not want to continue education or work and makes a quick note of a fictional story, then s/he tells the mentor that s/he does not want to continue education/ work. The task of the ‘mentor’ is to find out the reasons to terminate his/her education or work and to motivate the other one to continue. The ‘youth’ should make it difficult for the mentor by holding answers back and occasionally remaining silent, looking away from the mentor, etc. After completion of this exercise, the ‘youth’ gives feedback about the mentor’s use of language and the type of questions asked. The listener also gives feedback about how s/he felt from the youths point of view

Die "Jugend" denkt an einen Grund, warum er / sie nicht will, dass auf Bildung oder Arbeit fortzusetzen, und macht eine kurze Notiz von einer fiktiven Geschichte, dann er / sie erzählt die Mentorin, dass sie / er möchte nicht zu Bildung / Arbeit fortzusetzen. Die Aufgabe des "Mentor" ist es herauszufinden, die Gründe für seine / ihre Ausbildung oder Arbeit zu kündigen und die andere weiterhin zu motivieren. Die "Jugend" sollte es schwierig für den Mentor, indem Antworten zurück und gelegentlich schweigt, schaut weg von der Mentor, etc. Nach Abschluss dieser Übung, die "Jugend" Rückmeldung über den Mentors Gebrauch der Sprache und die Art der gibt Fragen gestellt. Der Hörer gibt auch Feedback darüber, wie er / sie fühlte Jugendliche aus der Sicht

I concur with the view held by the three previous speakers, namely that our remaining silent would be the worst thing that could happen to a culture and a people we value.

Und den Rat kann ich nur daran erinnern: Wir haben im Europäischen Parlament immer wieder gemeinsam die Forderung nach einem Spezialbeauftragten für Tibet-Fragen erhoben.Der ist in der Lage, seine produktiven Beiträge für friedliche Lösungen einzubringen.