schwelgt

Sie ist dramatisch, denn inzwischen versinkt das angolanische Volk in unbeschreiblichem Elend, während eine kleine angebliche Elite in dem Goldregen der widerrechtlich angeeigneten Erdölerträge schwelgt.

It is a tragic situation because meanwhile the Angolan people are languishing in unspeakable poverty, while a few of the supposed élite are sharing the oil resources that they have seized.

Schwelgt

Revels

Er schwelgt in einer so gearteten nationalen Opposition im Europäischen Parlament und wundert sich dann, dass er eine Wahl nach der anderen verliert.

He indulges in this type of national opposition in the European Parliament and is then surprised that he loses election after election.

Lange Zeit war die Kombination von weißer Innengardine und farbigem Seitenstore die einzig mögliche. Natürlich können Sie sich auch heute noch für diesen Klassiker entscheiden, der im Gewand moderner Stoffe treffsicher Wirkung erzielt. Fensterdekoration schwelgt zugleich in den vielen Mustervarianten und Stoffen, die es inzwischen in diesem Bereich gibt. Es ist uns ein Vergnügen, Ihnen eine große Auswahl dieser Dekorationsstoffe in vorgefertigten Bahnen zu präsentieren.

Long time, the combination of white and colored curtain inside page Store the only one possible. Of course you can also today still opt for this classic, in the guise of modern fabrics made unerring effect. Window decoration at the same time reveling in the many design variations and materials that now exist in this area. It is our pleasure to present you with a large selection of decorative fabrics in prefabricated sheets.

Eine Person, die sich aufgrund ihrer Fähigkeiten als Lebenskünstler ihrer Armut rühmt, kann Opfer eines viel feineren und versteckteren Stolzes werden als eine Person, die im Stolz über ihren Besitz und ihr Vermögen schwelgt.

A person who exalts in his poverty due to his skills as a connoisseur of the art of living, can be the victim of a much finer and more hidden pride than a person who revels in pride over their property and assets.

und schwelgt in Erinnerungen

and reminisces

Die schwelgt die meiste Zeit im Überfluss der ungenutzten Reserven und inhaliert den Luxus eines rollenden Landsitzes, gewürzt mit einer Prise Rennsport-Flair aus der großen Ära der Le-Mans-Siege.

Most of the time, it revels in the abundance of unused reserves and inhales the luxury of a rolling country estates seasoned with a pinch of racing flair from the great era of Le Mans victories.

ist abwesend und schwelgt in erinnerung

is absent and reveling in memories