schwer verständlich

Dies ist für mich schwer verständlich.

That seems incredible to me.

Wenndas, was Sie möchten, dass Leute tun, für diese schwer verständlich ist, machen sie es verständlich.

Ifwhat you want people to do is not easy for them to understand, make it easy.

Genauso verhält es sich, wenn wir der Ansicht sind, dass etwas Medizinisches schwer verständlich ist. Dann sollten wir wie ein Unternehmen denken, dessen Überleben auf dem Spiel steht, und es einfacher machen.

Similarly, when we find something medical is hard to understand, we should think like a company whose survival is at stake, and make it easier.

Aussprache schwer verständlich wegen Sprachfehler

Pronunciation difficult to understand due to language errors

Die Offerte ist für uns sehr schwer verständlich.

The offer is very difficult for us to understand.

Einerseits ist es sehr fachspezifisch und für den Bürger nur schwer verständlich.

On the one hand, it is extremely technical, and probably any common citizen would find it difficult to understand.

Gefährlich für jegliche Perspektive politischer Einheit und natürlich für die Öffentlichkeit schwer verständlich.

It jeopardises any prospect of political union and, of course, it is difficult for the public to understand.

Wenn das geschähe, würde dies einen Rückschritt bedeuten, der unseren Bürgern nur schwer verständlich gemacht werden könnte und ihnen gegenüber nur schwer zu rechtfertigen wäre.

Indeed, it takes its shape from a series of constructive contributions and a structured, global, public, transparent debate on the future of Europe.