schwermütig

schwermütig

melancholy

schwermütig

moody

und die waren so schwermütig

and they were so moody

Das macht mich Heimatlos und manchmal schwermütig und oft Einsam.

That makes me homeless and sometimes moody and often lonely.

Ich empfinde diese Art von Musik als schwermütig (bin halt Europäer).

I find this kind of music as moody ('m just Europeans).

Da sprach der König zu mir: Warum siehst du so übel? Du bist ja nicht krank? Das ist's nicht, sondern du bist schwermütig. Ich aber fürchtete mich gar sehr

Wherefore the king said unto me, Why is thy countenance sad, seeing thou art not sick? this is nothing else but sorrow of heart. Then I was very sore afraid,

ich bin so sehr schwermütig und traurig

I am so very sad and sad

Jason wurde daraufhin schwermütig und setzte sich neben das am Strand liegende Schiff.

Jason was then sad and sat down beside the ship lying on the beach.