sehnt sich

Wörterbuch

sie sehnt sich

she craves
Denn wir wissen, daß alle Kreatur sehnt sich mit uns und ängstet sich noch immerdar.

For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
mein herz sehnt sich nach dir

My heart longs for you
er sehnt sich nach einem harmonischen Familienleben

He longs for a harmonious family life
Der Körper sehnt sich nach...Nähe.

The body craves ... nearby.
nein mein herz sehnt sich nach dir

no my heart longs for you
die tochter sehnt sich nach aufmerksamkeit und liebe

the daughter yearns for attention and love
Der von Geist und Erkenntnis gequälte Tonio sehnt sich nun verständlicherweise nach einem harmlosen und lebendigen Leben.

Tonio, tormented in spirit and knowledge, now craves understandably after a harmless and vibrant life.