sehr deutlich

Dies war sehr deutlich und auch teilweise der Grund, weshalb der Markt nicht funktioniert hat.

That was quite obvious, and that was also partly why the market could not work.

Die Erwartungen sind hoch, denn das gute Beispiel ist sehr deutlich.

High demands are being made because a clear example has been set.

Ich bin der Ansicht, daß seine Ausführungen dies auch heute sehr deutlich gemacht haben, denn er verwechselt immer wieder die Feuerwehr mit dem Brandstifter.

In my view his statements today have made this very plain, because he keeps confusing the fire-fighters with the arsonists.

Wir sehen doch derzeit sehr deutlich, wie gering die Skrupel gewisser Staatsoberhäupter China gegenüber sind.

No matter what, the lifting of the arms embargo cannot be an option for our group.

Wir konnten sehr deutlich feststellen, dass dort, wo der Rahmen fehlt, kein Wettbewerb stattfindet.

We have seen very clearly that where the framework is not in place there is no competition.

Diese Entschließung macht das sehr deutlich.

This resolution makes that very clear.

Ich glaube, wir sollten nächste Woche sehr deutlich werden.

I believe we should make this very clear next week.

Sie haben sehr deutlich gesprochen.

They have very clearly.