sei so nett und ...

Bitte sei so nett und kontaktiere Susan.

Please be so kind to contact Susan.

bitte sei so nett und komm so schnell wie möglich ins accounting office

please be so kind as to come as quickly as possible to the accounting office

sei so nett und schreibe mir dien Reklamationsnummer

be so kind to write me serving complaint number

sei so nett und schreibe mir die Reklamationsnummer

be so kind to write me the complaint number

Bitte sei so nett und unterschreibe diese und sende sie mir zurück

Please be so kind and sign this and send it to me

Bitte sei so nett und organisiere den Transfer vom Flughafen zum Hotel.

Please be so kind to organize the transfer from the airport to the hotel.

Bitte sei so nett und passe die Rechnung entsprechend an.

Please be so kind and take care of the bill accordingly.

bitte sei so nett und schau, dass ihr beide platz habt

Please be so kind to show that you both have space