selbstgenügsam

und es lässt sich von ihr behaupten, dass sie selbstgenügsam ist, denn

and it can be said of her that she is self-sufficient, because

selbstgenügsam

self-sufficient

Welch eine Tragödie zu sehen, wie diese begabte Nation zu ihrem eigenen Gott wird, selbstgenügsam und auf ihre eigenen Fähigkeiten vertrauend.

What a tragedy to see this wonderful, clever, outstanding people become their own god! Self-sufficient, trusting in their own capabilities.