sich lohnen

Es muss sich lohnen

It must be worth

wenn man weit entfernt wohnt, muss es sich lohnen

if you live far away, it must be worth

es sich lohnen

it worthwhile

Es wird sich lohnen. Es lohnt sich. Bleib stark. Hör auf aufzugeben.

It will be worth it. It's worth it. Stay strong. Stop giving up.

Arbeit muss sich lohnen, das muss der Grundsatz sein.

Work must be worthwhile - that must be the basic principle.

sich lohnen

be worth

Es wird sich lohnen

It will be worthwhile

Wir übersehen dabei, daß bestimmte Regeln, die wir haben, nicht deshalb eingeführt sind, damit sie sich lohnen und sich bezahlt machen, sondern weil damit andere Dinge erreicht werden sollen.

In doing so, we overlook the fact that certain existing rules were not brought in so that they could be viable and pay for themselves, but because they helped us achieve other things.