sich stellen

Sich stellen Sie sich vor, wie schlimm Sie sich gefühlt haben muss, dass sie sich ihr Leben nahm und selbst drei Kinder hinterließ.

Imagine how bad she felt, to end her life leaving three children of her own behind.

Dies sind Angelegenheiten, denen man sich stellen muss, die man nicht einfach vom Tisch wischen kann.

These are matters that must be faced, they cannot be swept away.

Die Herausforderung, der Sie sich stellen, steht im Mittelpunkt unserer Arbeit.

The challenge that you undertake is at the core of what we do.

Ob ein Jahr oder mehr, diese Probleme werden sich stellen.

It is either one year or any figure greater than one year presents us with these problems.

Abschließend seien zwei Probleme genannt, die sich stellen.

Ultimately, there are two problems here.

sich stellen

face

welchen Problemen muss man sich stellen

must one imagine what problems

Die zweite Frage, die sich stellen wird, ist diejenige nach einem Zieldatum für den Abschluß der Verhandlungen mit den ersten Kandidaten.

The second question which will need to be addressed is that of a target date for concluding negotiations with the first candidates.