so, wie ich es verstehe

So wie ich es verstehe solte

As I understand it Solte

Wenn irgendein norwegischer Erzeuger die Regeln übertritt, bedarf es immer noch einer Entscheidung des Rates, um die Kommission zu authorisieren; danach braucht es dann, so wie ich es verstehe, eine Entscheidung der Kommission, um die Generaldirektion von Sir Leon Brittan zu ermächtigen, die Zölle zu verhängen.

If any Norwegian producer is in transgression of the rules, there still has to be a decision by the Council authorizing the Commission; there then has to be a subsequent decision by the Commission authorizing, as I understand it, Sir Leon Brittan 's Directorate-General to impose the duties.

Wenn irgendein norwegischer Erzeuger die Regeln übertritt, bedarf es immer noch einer Entscheidung des Rates, um die Kommission zu authorisieren; danach braucht es dann, so wie ich es verstehe, eine Entscheidung der Kommission, um die Generaldirektion von Sir Leon Brittan zu ermächtigen, die Zölle zu verhängen.

If any Norwegian producer is in transgression of the rules, there still has to be a decision by the Council authorizing the Commission; there then has to be a subsequent decision by the Commission authorizing, as I understand it, Sir Leon Brittan's Directorate-General to impose the duties.

so wie ich es verstehe, bleibt der Crimpvorgang der selbe

as I understand it, the crimping of the same remains

So wie ich es verstehe betrifft es nur

As I understand it, it only affects

so wie ich es verstehe, sind die Kosten am 31.12. 133 Ts. Euro

as I understand it, the costs are euro on the 31.12 133 TS.

danke schön. es geht für mich in Ordnung. so wie ich es verstehe, ist morgen noch nicht klar. schönen Gruß

thank you. it's fine with me. as I understand it, tomorrow is not yet clear. best regards

so wie ich es verstehe

so as I understand it