spanische Herkunft

Bei gleichem Lebenslauf, gleicher Ausbildung, gleichem Werdegang hat ein Jugendlicher mit einem französisch klingenden Namen vier-bis fünfmal bessere Chancen, einen Arbeitsplatz zu finden, als ein Jugendlicher, dessen Name nordafrikanisch klingt, und zweimal mehr Chancen als ein junger Mensch, dessen Name eine portugiesische oder spanische Herkunft vermuten lässt.

Given an identical curriculum vitae, identical education and identical career, a young person with a French sounding name has four to five times the chance of being recruited than a young person with a North African sounding name, and twice that of a young person with a Portuguese or Spanish sounding name.