spektroskopisch

Spektroskopisch

Spectroscopy

Mikroskopische Untersuchungen zeigen, dass der Riss bei allen drei Bohrkernen durch die oberen zwei Schichten geht. Ferner konnte festgestellt werden, dass der angegebene Aufbau statt vier Schichten acht enthält, was auf eine Überarbeitung eines kompletten Aufbaus hindeutet. Bohrkern 2 zeigt zudem eine unbekannte graue Schicht, die jedoch spektroskopisch nicht zugänglich ist. Untersuchungen mittels DSC schließen einen Mischfehler aus.

Microscopic studies show that the crack in all three cores through the top two layers is. Furthermore, it was found that the specified structure contains eight instead of four layers, suggesting a revision of a complete structure. Core 2 also shows an unknown gray layer, which is not accessible spectroscopically. Investigations by DSC exclude any mixing errors.

IR-spektroskopisch wird die türkise Schicht als eine Beschichtung auf Chlorkautschukbasis identifiziert.

IR spectroscopy The turquoise layer is identified as a coating on chlorinated rubber base.

IR-spektroskopisch zeigt das Spektrum keine Übereinstimmung mit den Referenzspektren von Chlorbenzol und chloriertem Biphenyl

IR spectroscopy shows the spectrum no match with the reference spectra of chlorobenzene and chlorinated biphenyl

Der zeitliche Verlauf der Reaktion wird meist spektroskopisch verfolgt.

The time course of the reaction is followed mostly spectroscopically.

Es sind Fasern zu erkennen, die IR-spektroskopisch Ähnlichkeiten mit Polyurethan, Gummilack und Alkydharz haben.

There are fibers to identify which IR spectroscopic have similarities with polyurethane, rubber paint and alkyd resin.

Spektroskopisch

Spektroskopisch

Des Weiteren wurden die Proben noch IR-spektroskopisch untersucht.

Furthermore, the samples were analysed yet IR spectroscopic.