stößt
Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.
Meintest du
Beispiele im Kontext
-
7. Eine Vorlage nach Art. 100II GG ist nach der Rechtsprechung des BVerfG bereits dann geboten, wenn das erkennende Gericht bei der Prüfung der Frage, ob und mit welcher Tragweite eine allgemeine Regel des Völkerrechts gilt, auf ernstzunehmende Zweifel stößt, mag das Gericht selbst auch keine Zweifel haben.
7. A template article 100II GG is already then offered according to the jurisprudence of the Constitutional Court, if the discerning Court in answering the question whether and with what scope a general rule of international law is in serious doubt, the Court itself may have no doubt.
-
wenn dich das Leben zu Boden stößt
when life pushes you to the ground
-
Obwohl viele dieser Einrichtungen auch eine Webseite besitzen, stößt Googles linkbasierte Suchmaschine hier an ihre Grenzen.
Although many of these facilities also have a website, here Google's link-based search engine reaches its limits.
-
Das Vorhaben stößt unter den Anleihegläubigern nicht auf einhellige Zustimmung.
The project meets not unanimous support among the bondholders.
-
Er stößt tiefer zu.
He joins deeper.
-
Rollo stößt an Innenteil Innenteil muss etwas niedriger werden
Blind thrusts inside unit
 Internal part needs to be somewhat lower
-
Automatisches Wolke Annahme stößt Speichervirtualisierung
Cloud adoption pushes storage virtualization
-
. Die individuelle LSI-Analyse stößt Entwicklungen an.
. The individual LSI analysis abuts developments.