standardisiert

Wörterbuch

SpreadsheetML 2003 wurde von keiner Normungsorganisation standardisiert, ist also kein herstellerunabhängiger Standard

SpreadsheetML 2003 was standardized by any standards body, that is not a manufacturer-independent standard
Folgende Spannsysteme sind bei DECOMA MODULTEC standardisiert und werden in der Spezifikation angegeben:

Following clamping systems are standardized at DECOMA MODULTEC and are indicated in the specification:
Institution ist repetitiv Hierarchische Linienorganisation Reduziert Komplexität Standardisiert Prozesse Vermeidet Irritationen und Unsicherheit

Institution is repetitive Reduced Hierarchical line management complexity Standardized processes Avoids confusion and uncertainty which
die Bedingungen sind standardisiert für eine guter Ausbeute

the conditions are standardized for a good yield
Ist der Lieferantenauswahl- und Ausschreibungsprozess im Unternehmen standardisiert?

If the supplier selection and tendering process standardized in the company?
die Bedingungen sind standardisiert für eine gute Ausbeute

the conditions are standardized for a good yield
der Zugriff, der die Auswertung der erzeugten Daten gestattet, ohne dass eine eindeutige Decodierungsinformation benötigt wird, außer wenn diese Information selbst standardisiert ist.

access allowing evaluation of the data produced without the need for any unique decoding information, unless that information itself is standardised.
prozess ist standardisiert

process is standardized