suggerieren

Suggestivfragen; Alternativfragen suggerieren, dass es nur zwei Möglichkeiten gibt

Leading questions; alternative issues suggest that there are only two ways

wie die Bilder suggerieren

as suggested by the images

die bilder suggerieren

suggest the pictures

Ich will keine Namen nennen, um keine Ziele zu suggerieren.

I will not give names in order not to suggest targets.

Wir suggerieren Ihnen, dass sie genauso zum Unternehmen gehören wie jeder Airbus Mitarbeiter.

We suggest that they are just about the company include how each Airbus employees.

Wir wollen damit nicht suggerieren, dass Liberalisierung an sich etwas Schlechtes ist, wie ein Teil der Linken meint.

We would, though, not wish to suggest that liberalisation is in itself bad, as a party of the Left thinks.

Aber wir dürfen den Menschen damit nicht suggerieren, dass die Tiere damit dann gesund sind und dass wir sie nicht keulen müssen.

But we must not give people the impression that the animals are healthy as a result of vaccination, and that we do not need to cull them.

suggerieren den kunden das die Einschaltspitzen zwingend vermieden werden müssen

suggest to customers that the inrush must be absolutely avoided