surrt

Längsverstellung surrt nach hinten

Longitudinal adjustment whirrs back

Guten Tag AZBox-Team! Zuerst einmal möchte ich anmerken, dass dies der zweite RMA Antrag an die Firma AZBox bzgl. meiner 'Elite HD - Box' ist. (Erster RMA-Antrag SO 14.10.2010!!!) Das Problem selbst ist wie folgt: Nach dem einschalten, bzw. wenn die Box den S-Tuner aktiviert fängt irgendetwas an ganz fürchterlich zu schwingen und ist beim fernsehn extrem störend. (summt, surrt, etc. ...) Ich hoffe ich bekomme rasch eine Antwort per Mail bzw. Instruktion/RMA-Bestätigung wie ich die Box an die Firma AZBox zu übermitteln habe. MfG WURM Mario

Good day AZBox team!
 First of all I would like to say that this second RMA request to the AZBox company regarding my ' elite HD - box ' is.
 (First RMA request Sun 14.10.2010!)
 
 The problem itself is as follows:
 After the turn, or when the box enabled the S tuner begins to swing at anything quite terribly and is in the TV extremely annoying. (humming, buzzing, etc …)
 
 I hope I get a response via email quickly and the box to the AZBox company to deliver instruction/RMA confirmation as I have.
 
 MfG
 WORM Mario