suspendiert

Die Transaktion wird temporär suspendiert.

The transaction will be temporarily suspended.

Damit ich suspendiert werde

So I'm suspended

Nach UKR-Angaben waren 2005 jordanische Patienten illegal auf eine Warteliste für europäische Transplantationspatienten gelangt. Außerdem hatte der als hauptverdächtig geltende Oberarzt ohne Genehmigung eine Leber in Jordanien verpflanzt. Der Mediziner, der seit November vom Dienst suspendiert ist, bestreitet nach Angaben der Göttinger Klinik die Vorwürfe.

After UKR-2005 data Jordanian patients were illegally get on a waiting list for European transplant patients. In addition, the current senior physician as the main suspect had a liver transplant without a permit in Jordan. The doctor who is suspended from duty since November contest, according to the Göttingen hospital the allegations.

von kindern die auf grund von gwealtakten suspendiert wurden

of the children were suspended on ground of gwealtakten

von kindern die auf grund von gewaltakten suspendiert wurden

of the children were suspended due to violent of files

Fettlösliche oder unlösliche Substanzen werden vor der Zugabe der wässrigen Phase in FCA suspendiert.

Liposoluble or insoluble substances are suspended in FCA prior to combining with the aqueous phase.

Fettlösliche oder unlösliche Substanzen werden vor der Zugabe der wäßrigen Phase in FCA suspendiert.

Liposoluble or insoluble substances are suspended in FCA prior to combining with the aqueous phase.

Frau Andreasen wurde durch einen Beschluss der Kommission vom 28. August 2002 vom Dienst suspendiert.

Mrs Andreasen was suspended from duty by a Commission decision of 28 August 2002.