treu geblieben

sie ist dem musik geschäft treu geblieben

She has remained faithful to the music business

bin ich dem Thema Kraftfahrzeug schon ein Leben lang mit Freude treu geblieben

I am the subject vehicle has been faithful with a lifetime pleasure

ich bin dir treu geblieben

I stayed loyal to you

Ich bin meinem vorsatz nicht treu geblieben

I am not my header remained faithful

bist du mir treu geblieben?

are you remained faithful to me?

Wir sind ihre Nachkommen, und wir sind ihnen treu geblieben.

We're their offspring, and we're loyal to them.

bist du mir treu geblieben

are you remained faithful to me

Das Europäische Parlament, das in den vergangenen Jahren dem Solidaritätsgrundsatz immer treu geblieben ist, würde sein Ansehen erheblich schädigen, wenn es nicht auch in dieser Stunde zu seinen Traditionen und konstitutiven Werten stehen würde.

The European Parliament, which over the years has championed the principles of solidarity, would seriously compromise its reputation if it did not now unequivocally keep faith with its traditions and the values on which it is built.