tritt ein

Lou tritt ein Schritt beiseite

Lou takes a step aside

Der ZDH tritt ein für die Soziale Marktwirtschaft und für eine Mittelstandspolitik des Leistungswettbewerbes.

The ZDH is committed to the social market economy and to an SME policy of efficiency-oriented competition.

tritt ein, wenn das zu ladende Formular über Parameter verfügt, die ausgefüllt werden müssen.

event occurs when the form to be loaded has parameters that must be filled out.

Hallo, ich glaube mich tritt ein Pferd.

Hi, I think I shall a horse.

Kann CreateUnoValue nicht in den angegebenen Uno-Typ konvertiert werden, so tritt ein Fehler auf. Für die Konvertierung kommt der Service TypeConverter zum Einsatz.

If CreateUnoValue cannot be converted to the specified Uno type, and error occurs. For the conversion, the TypeConverter service is used.

tritt ein, wenn eine Aktion gestartet wird.

event occurs when an action is started.

tritt ein, wenn die Maus über dem Kontrollfeld bewegt wird.

event occurs when the mouse moves over the control.

Tritt ein nuklearer Störfall ein, so sind wir alle in Gefahr.

In the event of a nuclear accident we are all in danger.